Owus(u/o) und Ghebr(e)amlak !??

[Michi]

Hi!

Ich habe mal eine Frage betreffend zweier Spielernamen des KSV: Silas Owus(u/o) und Samuel Ghebr(e)amlak.

Bei Owus(u/o) steht auf dem Trikot "Owuso", aber in der Zeitung, auf dieser Homepage und sonstwo wird er immer "Owusu" geschrieben.

Bei Ghebr(e)mlak steht auf dem Trikot "Ghebramlak", im Hessen Löwen - Stadionheft auch "Ghebramlak", aber in der Zeitung wird er immer "Ghebreamlak" geschrieben...

Vielleicht weiß ja jemand, der nahe dran ist (Präsidium/Trainerstab/Mitspieler) wie die beiden nun wirklich geschrieben werden... Wäre schön, wenn das jemand wüsste!

Gruß Michi

[uwe]

Sammy heißt Samuel Ghebreamlak. Dies weiß ich ziemlich genau, da ich sein Vormund war nachdem er mit 11 Jahren nach Kassel kam.

Gruß,

Uwe

[Michi]

uwe schrieb am 2002-11-25 17:54 :
Sammy heißt Samuel Ghebreamlak. Dies weiß ich ziemlich genau, da ich sein Vormund war nachdem er mit 11 Jahren nach Kassel kam.

Gruß,

Uwe

Hi Uwe!

Danke!! Habe ich mir zwar auch schon gedacht, da er ja damals beim KSV Baunatal auch immer "Ghebreamlak" genannt wurde. Ich frage mich nur, warum es nicht richtig auf dem Trikot steht... :???:

Na ja, dann wäre da noch Silas Owus(u/o), also entweder Owusu (wie ihn eigentlich jeder schreibt) oder Owuso (wie es auf seinem Trikot steht).

Kann mir da vielleicht noch jemand weiterhelfen?

Gruß Michi

[KSV-Jens]

Bei Kickers Emden hieß er Owusu. Ob die Schreibweise auch tatsächlich stimmt, ist eine andere Sache. Normalerweise sollte ja die Beflockung eines Trikots stimmen, aber auch diese Arbeit wird von Menschen gemacht.

RWG
Jens II

[Michi]

KSV-Jens schrieb am 2002-11-25 19:02 :
Bei Kickers Emden hieß er Owusu. Ob die Schreibweise auch tatsächlich stimmt, ist eine andere Sache. Normalerweise sollte ja die Beflockung eines Trikots stimmen, aber auch diese Arbeit wird von Menschen gemacht.

RWG
Jens II

Na ja, dann gehe ich mal davon aus, dass er "Owusu" geschrieben wird. Wie gesagt: Er wird überall so geschrieben, nur halt auf dem Trikot nicht...

Gruß Michi

[adepto]

Und jetzt, Soner Daya(n)gan? In der Zeitung steht`s wieder anders als anderswo, z.B. hier im Forum.

Gruß, Nibor

[Michi]

Nibor schrieb am 2003-02-17 20:23 :
Und jetzt, Soner Daya(n)gan? In der Zeitung steht`s wieder anders als anderswo, z.B. hier im Forum.
Gruß, Nibor

Hierbei bin ich mir eigentlich ziemlich sicher, dass er wirklich Soner Dayangan heißt. Auf seinem Trikot bei der Vorstellung der Neuzugänge stand der Name so und auch auf den Homepages seiner Vorgängervereine.

[adepto]

Gut, danke. Dann hat die HNA ja recht. :smile:

<font size=-1>[ Diese Nachricht wurde geändert von: Nibor am 2003-02-17 20:48 ]</font>